Folklorinis ansamblis Ramytė

Apie mus


Šilutės kraštotyros draugijos folkloro ansamblis „Ramytė“ savo veiklą pradėjo vėlyvą 2003 metų rudenį. Kelios mėgstančios liaudies dainą moterys netrukus atsivedė ir savo šeimynykščius. Taip ansamblyje jau dainuoja keturių – Pocių, Baltučių, Šveikauskų, Galinskų – šeimų nariai. Taip pat dalyvauja R. ir G. Gečai, N. Mulerova, I. Skablauskaitė. Iš viso kolektyve aštuoniolika savo krašto kultūra besidominčių žmonių.

Ansamblio repertuare Mažosios Lietuvos liaudies dainos, žaidimai, jau baigiančia išnykti senąja lietuvininkų tarme porinami pasakojimai. „Ramytė“ – aktyvus folkloro švenčių, festivalių dalyvis, koncertavęs ne tik rajono, Lietuvos, bet ir užsienio (Lenkija) renginiuose. Išskirtinis ansamblio bruožas – edukacinės programos apie šišioniškių tautinį kostiumą, kulinarinį paveldą, papročius.

Nuo pat įsikūrimo pradžios ansambliui vadovauja aktyvi savo krašto folkloro propaguotoja Giedrė Pocienė.


The folklore ensemble “Ramytė” of the ethnographic society of Šilutė began its activity in the late autumn of 2003. Shortly after that a few women, being great lovers of folk songs, brought along the members of their families. So, the members of four households – Pocių, Baltučių, Šveikauskų, Galinskų – are singing in the ensemble at present. R. and G. Gečai, N. Mulerova and I. Skablauskaitė are also involved in activities. On the whole, there are eighteen people in the collective who are interested in the ethnic culture of their own land.

The repertoire of the ensemble includes folk songs of Lithuania Minor, games and stories which are presented in the old local dialect called lietuvininkų. “Ramytė” takes an active part in various festivities and folklore festivals. It performed on not only in the regional or Lithuanian events but abroad (Poland) as well. The particularity of the ensemble is that it provides educational programmes about local national costumes, culinary heritage and customs.

Since the foundation of the ensemble it has been led by G. Pocienė, is an active propogator of the folklore of the native land.


Das Folkloreensemble „Ramytė“des Vereins für Landeskunde hat seine Tätigkeit im späten Herbst 2003 aufgenommen. Einige Frauen, denen die Volkslieder am Herzen liegen, haben bald auch ihre Familienangehörigen miteingebunden. Mittlerweile sind vier Familien daran beteiligt: Pociai, Baltučiai, Šveikauskai, Galinskai. Auch beteiligt sich R. und G. Gečai, N. Mulerova und I. Skablauskaitė an. Insgesamt besteht die Folkloregruppe aus achtzehn Personen mit einem besonderen Interesse an der Kultur ihres Landes.

Das Repertoire umfasst Volkslieder, Spiele und Erzählungen, die in einer alten, kaum noch gesprochenen Mundart des Klein Litauens erzählt werden. „Ramytė“ist ein aktives Mitglied der Folklorefestivals und gibt Konzerte nicht nur innerhalb Litauens, sondern auch im Ausland, z.B. Polen. Ein Charakteristikum des Ensembles sind Bildungsprogramme über die Volkstracht, kulinarisches Erbe, Sitten und Bräuche der Einheimischen(Schischönischken).

Seit seiner Gründung wird das Ensemble von Giedrė Pocienė geleitet, einer engagierten Verträterin der Folklore ihres eigenen Landes.